Privatumo politika ir pareiškimas dėl asmens duomenų apsaugos

Asmens duomenų valdytojas, kaip apibrėžta ES Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR) ir taikytinuose asmens duomenų apsaugą reglamentuojančiuose teisės aktuose, yra:

Gibono dū (Manzara.si internetinė parduotuvė)
Plemljeva 8,
1210 Liubliana-Šentvidas

Tel.: +386 (0)40 850 457


Gibonas d.o.o. , operatorius Manzara.si portalas įsipareigoja saugoti ir tvarkyti visus gautus asmens duomenis pagal BDAR ir taikomus Slovėnijos teisės aktus (Asmens duomenų apsaugos įstatymą).


Asmens duomenų gavimas

Asmens duomenis gauname šiais būdais:

  • užsakant prekes internetinėje parduotuvėje;
  • registruojant vartotojo paskyrą;
  • telefonu bendraujant su klientu;
  • asmeninio bendravimo su klientu metu;
  • bendraujant su klientu el. paštu;

Kokius duomenis renkame?

Paslaugų teikimo tikslais bendrovė „Gibon doo“ (Manzara.si internetinė parduotuvė)
renka, apdoroja ir saugo šiuos duomenis:

  • vardas ir pavardė,
  • adresas ir gyvenamoji vieta,
  • el. pašto adresas,
  • Vartotojo vardas,
  • slaptažodis užšifruota forma,
  • telefono numeris,
  • kiti duomenys, kuriuos jūs savanoriškai įvedate kaip vartotojas formoje, esančioje svetainėje Manzara.si svetainė.

Kontaktinė informacija, kurią pateikiate mums pildydami arba Mums reikia užsakymo/užklausos/paraiškos/registracijos, kad galėtume apdoroti jūsų užsakymą ir susisiekti su jumis. Jei nepateiksite mums nurodytos kontaktinės informacijos, negalėsime apdoroti jūsų užsakymo. Bendrovė „Gibon doo“ neatsako už jūsų, kaip mūsų svetainės naudotojo, įvestų duomenų tikslumą.

Asmens duomenų rinkimo ir tvarkymo tikslas

Užsakymas internetinėje parduotuvėje:
Jūsų užsakymui apdoroti naudojame asmens duomenis. Duomenis naudojame sąskaitai išrašyti ir pristatymui apdoroti. Be jūsų aiškaus sutikimo ateityje nenaudosime įvestų duomenų.

Vartotojo paskyra:
Naudotojo paskyroje saugome asmens duomenis, dėl kurių gavome išankstinį naudotojų sutikimą. Vartotojai gali bet kada keisti ir ištrinti asmens duomenis.

Bendravimas el. paštu:
Mes naudojame asmens duomenis tvarkydami jūsų el. pašto kontaktus. Ateityje nenaudosime jūsų asmens duomenų be jūsų aiškaus sutikimo.

Asmens duomenų perdavimas

Asmeninę informaciją teisėsaugos ir kitoms valdžios institucijoms atskleidžiame tiek, kiek to reikalauja įstatymai arba būtina nusikaltimų ir sukčiavimo prevencijai, nustatymui ar baudžiamajam persekiojimui.

Įsipareigojame jokiomis aplinkybėmis neperduoti jūsų duomenų neįgaliotiems asmenims ar kitiems asmenims reklamos tikslais.


Jūsų teisės

Pagal ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) nuostatas, jūs turite šias teises:

  • - prieiga prie jūsų asmens duomenų ir jų kopijavimas.
  • - papildyti arba ištaisyti savo asmens duomenis, jei jie yra neišsamūs arba netikslūs.
  • - iki Jūsų asmens duomenų ištrynimo, ypač jei jie nebėra reikalingi tikslams, kuriems jie buvo surinkti, arba buvo tvarkomi neteisėtai, arba buvo tvarkomi remiantis Jūsų sutikimu, Jūs atšaukėte savo sutikimą ir nėra jokio kito teisinio pagrindo juos tvarkyti.
  • – iki asmens duomenų perdavimo kitam duomenų valdytojui, kai tai techniškai įmanoma.
  • - apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, ypač jei užginčijate jų tikslumą – būtent tokiam laikotarpiui, kuris leidžia mums patikrinti jūsų asmens duomenų tikslumą; jei tvarkymas yra neteisėtas, jūs prieštaraujate asmens duomenų ištrynimui; jei duomenų saugojimo laikotarpis pasibaigęs ir jums jų reikia norint pareikšti teisinius reikalavimus.
  • - bet kuriuo metu galite atšaukti duotą sutikimą dėl informacijos pateikimo.

Norėdami pasinaudoti visomis savo teisėmis arba gauti papildomos informacijos, susisiekite su mūsų įgaliotu duomenų apsaugos asmeniu, kuris yra pasiekiamas el. pašto adresu: dopora@manzara.si . Jūsų paraišką apdorosime ir į ją atsakysime laikydamiesi BDAR.

Jei manote, kad buvo pažeistos jūsų teisės arba asmens duomenų apsaugos taisyklės, galite pateikti skundą kompetentingai valstybės institucijai: Slovėnijos Respublikos informacijos komisarui (Zaloška 59, 1000 Liubliana, telefonas: 01 230 97 30, faksas: 01 230 97 78, el. paštas: gp.ip@ip-rs.si ).


Asmens duomenų saugojimo laikotarpis

Jei turime jūsų aiškų sutikimą konkrečiam tvarkymo tikslui, saugojimo laikotarpis yra: iki atšaukimo.

Teisinis tvarkymas pagal BDAR 6b straipsnį – tvarkymas yra būtinas sutarčiai įvykdyti (saugojimo laikotarpis: 10 metų) arba priemonėms įgyvendinti tokio asmens prašymu prieš sudarant sutartį (saugojimo laikotarpis: 5 metai).